| 記事No | ： 2261 |
| タイトル | ： Re^3: EBMakerによるフランス語ユーザー辞書の作成について |
| 投稿日 | ： 2015/02/07(Sat) 14:07:25 |
| 投稿者 | ： hishida |
> LibreOffice v.4.3によるcsv（カンマ区切り）ファイルは、数値文字参照でなく、「lâchement」のようにunicode（utf-8）とし、1行目に見出し行を設けて列の割り当ても行ったものです。
> EBMakerの文字コードは「utf-8」、区切り文字は「,（カンマ）」（初期設定）、Typeは「headword、meaning」にして作成しております。
そうでしたか、失礼しました。
> 誠に恐縮ですが、実験で成功なさったcsvファイルは、どのアプリケーションで作成されたのか教えていただければ幸いです。
NO.2256からコピーしてエディタ（秀丸）で数値文字参照をunicode文字に直し、UTF-8で保存しました。
EXCELで保存形式を「CSV(カンマ区切り)」にするとShift-JISになるので、EXCELで駄目だったというのは文字コードが理由ではないでしょうか。