わたしが使っている「研究社 新英和大辞典第6版」(LogoVista 2001-2007)では、EBWin Ver4.7.7.0およびEBPocket for Android Ver1.46.4とも、EIDAI6の外字マップで正常に表示されています。