| 記事No | ： 2482 |
| タイトル | ： Re^2: EBシリーズのフランス語対応について |
| 投稿日 | ： 2016/01/29(Fri) 23:15:42 |
| 投稿者 | ： hishida |
こんにちは。こちらこそお世話になっています。
> ごく単純に、翻訳すべき英文一覧テキストを頂くことは可能でしょうか。
こちらで少し作業すれば可能だと思います。少し時間をいただきますが、テキスト要素だけのファイルをあげるようにしたいと思います。
>また、そもそも、resxファイルによる多言語対応は EBWin のみで、EBMacやEBPocketシリーズのほうは日本語限定でしょうか。
それぞれ多言語化の方法は違いますが、考え方は似ていて、言語毎のリソースファイルを作るような形になります。
こちらも提供して翻訳していただけるのであれば、組み込む事は容易ではあります。
> 日本語以外（英語とか）のインストールマニュアルはありませんよね？
はい、残念ながらありません。インストーラ自体は多言語化していますが。