EBWin4（そしてiOSのEBPocketも)を長年愛用しています。最近のことだと思うのですが、昔、公開されていたスクリプトでEPWINGにしたロワイヤル大仏和辞典で、活用形を表示させると「eôt」などの有り得ない文字が現れます（実際は「eût」であるところ）。どうしたら良いでしょうか。

> EBWin4（そしてiOSのEBPocketも)を長年愛用しています。最近のことだと思うのですが、昔、公開されていたスクリプトでEPWINGにしたロワイヤル大仏和辞典で、活用形を表示させると「eôt」などの有り得ない文字が現れます（実際は「eût」であるところ）。どうしたら良いでしょうか。

付記。夏「été」の項目では、フランス語としては意味を成さない「âtâ」という単語が表示されます。使い物にならず、非常に困っています。

ソフトウェア標準の外字マップを使っていたのが原因でした。