初めまして。
当機 BOOX Nova3 Android10 の環境です。
EBPocket for AvdroidとLogoVista版の広辞苑、新明解国語辞典を連携させたいのですが、
辞書検索パスがわかりません。
ご教授いただけるとありがたいのですが。
よろしくお願いします。

むかしのことなので、どうしたか忘れましたが、たしか HONMON.DIC があるフォルダを指定したのではなかったでしょうか。
もし辞書をインストールしたフォルダに HONMON.DIC が見当たらなかったら、EPWing非対応のLogoVistaの新しい仕様の製品ではないでしょうか。
LogoVistaの辞書は表記の「第○版」が同一でも、バージョンアップしたものはEPWing非対応になっている場合があります。

前の回答で不正確なことを書いて申し訳ありませんでした。
自分のAndroid機のメモリーカードの中のフォルダを見てみると、どうやらパソコン上にインストールしたLogoVistaの辞書をdessedを用いてEPWing形式に変換して、それをほかの辞書といっしょに、メモリーカードに格納したようです。EBPocket for Androidではそのフォルダを指定して認識させています。

なおパソコンで認識させるときは変換せず、辞書の追加で.IDXの拡張子のついたファイルを指定することで認識させています。