osはWin 10 64bitです。更新するためにVectorから最新版4.4.7をダウンロードしてseetupを起動したのですが、既にVC2010再頒布可能パッケージインストール時に既に新しいバージョンのパッケージがインストール済みとエラー表示され、そこでインストールが止まるようです。

> osはWin 10 64bitです。更新するためにVectorから最新版4.4.7をダウンロードしてseetupを起動したのですが、既にVC2010再頒布可能パッケージインストール時に既に新しいバージョンのパッケージがインストール済みとエラー表示され、そこでインストールが止まるようです。

はい。その場合は、
EBWin4.msi
を直接実行していただければ、本体のみをインストールできます。