| 記事No | ： 470 |
| タイトル | ： Re^9: XP環境下で発音記号が文字化け |
| 投稿日 | ： 2009/11/03(Tue) 13:06:40 |
| 投稿者 | ： hishida |
> しかし、どうやら別な問題だったようです。
> 研究社の英和中辞典電子ブック版を持っており、これにはaやiなどの母音にアクセント記号がついているようなのですが、これらの部分が文字化けしています。追加の質問で恐縮ですが、何か解決のヒントをいただけませんでしょうか。
EBWinの「研究社英和中辞典」の外字マップは、EPWING版のそれも最後期のものです。電子ブック版はマップの内容が違うのだと思います。
対処方法としては、次のように外字マップを無効化するしかありません。
(1)C:\Documents and Settings\<username>\Application Data\EBWin\GAIJI\CHUJITEN.map を削除する。
(2)C:\Documents and Settings\<username>\Application Data\EBWin\GAIJI\GaijiMap.db を削除する。
この後、EBWinを起動すると、外字がビットマップで表示されます。