最近、大修館書店の「用例中心　経済ビジネス英語表現辞典」を購入しましたので、EPWING化又はテキスト化しようと思ったけれども、なかなかうまくできていないところです。
本辞典のソフトについて画面表示が乏しく、すべての内容（１ページ分）も見えない事実があります。故にマクロを用いてテキスト化する意味があまりありません。
辞典ソフトの構造は独自であり、実行ファイル、dic.dataとParams.dataというファイルからなっています。
それらのファイルを分析・解析できるツールはどんなものなのかについてちょっと教えて下さいませんか。
（もっと詳しい情報が必要なら、問題なく提供できます）

では、宜しくお願い致します。

講談社　日中辞典・中日辞典も同じフォーマットです。
フォーマットは自分は見当もつきません。

ドキュメント(HTMLかそれに変換可能な何か)・画像・メニュー・インデックスを含みます。
インデックスは前方・後方一致・全文です。
結構ややこしそうな割に342kbでライブラリなし。
なかなか面倒そうです。

> 最近、大修館書店の「用例中心　経済ビジネス英語表現辞典」を購入しましたので、EPWING化又はテキスト化しようと思ったけれども、なかなかうまくできていないところです。
> 本辞典のソフトについて画面表示が乏しく、すべての内容（１ページ分）も見えない事実があります。故にマクロを用いてテキスト化する意味があまりありません。
> 辞典ソフトの構造は独自であり、実行ファイル、dic.dataとParams.dataというファイルからなっています。
> それらのファイルを分析・解析できるツールはどんなものなのかについてちょっと教えて下さいませんか。
> （もっと詳しい情報が必要なら、問題なく提供できます）
>
> では、宜しくお願い致します。