E-DICの第10回増量が今月行われました。
　そこで、EdicConv.rbで増量データを変換しようとしたのですが、
以下のエラーが出て失敗しました。

　昨年までは問題なく変換できていましたので、データ形式に変更が
あったのかもしれません。
　対処方法がありましたら、ご教示ください。

----------------------------------------------------------------------------------
開始日時: 2009-04-23 20:01:51
[1]医学英語例文集２（医２／）
[2]海外生活英会話（生／）
[3]ビジネスｅメール例文集（メ／）
[4]海外生活英会話２（生２／）
[5]経済・金融例文集（経／）
[6]社内ｅメール例文集（内／）
[7]社内ｅメール例文集２（内２／）
[8]特許英語例文集（特／）
[9]新語・流行語小辞典（新／）
[10]新語・流行語小辞典２（新２／）

Loading.. /LST/ALL2.LST
19527/19527
Convert.. /HON/ALL2.DAT
EdicConv.rb:460:in `convGaijiInData': private method `gsub!' called for nil:NilClass (NoMethodError)
from EdicConv.rb:455:in `each'
from EdicConv.rb:455:in `convGaijiInData'
from EdicConv.rb:628:in `convert'
from EdicConv.rb:583:in `times'
from EdicConv.rb:583:in `convert'
from EdicConv.rb:691

> 　E-DICの第10回増量が今月行われました。
> 　そこで、EdicConv.rbで増量データを変換しようとしたのですが、
> 以下のエラーが出て失敗しました。
>
> 　昨年までは問題なく変換できていましたので、データ形式に変更が
> あったのかもしれません。
> 　対処方法がありましたら、ご教示ください。
（略）

スクリプトを変更しないと対応できないと思いますが、個人的には作業時間がとれません。
気長に待っていただければ、年内ぐらいには、触ってみようという気分になるかもしれません。

> スクリプトを変更しないと対応できないと思いますが、個人的には作業時間がとれません。
> 気長に待っていただければ、年内ぐらいには、触ってみようという気分になるかもしれません。

　了解しました。
　ちょっと増えたらラッキーといった程度のものですので、
ご都合のよい時に対応していただけましたら幸いです。

はじめまして．便利に使わせていただいております．

boboさんと同じところで詰まりました．

スクリプトをみたところ，convGaijiInDataで，
a = fonts + refs
の後で a をソートしていないのが原因に見えます．
増量データの中に，外字と参照が両方あって，なおかつ最後の外字よりも前に参照がある（つまり459行目でv[0] < offsとなる）ものがあって，このエラーが発生するようです．データ形式変更というわけではなく，もとから潜在的にあった問題ではないでしょうか．

450行目あたりにある
a.delete_if {|v| v.nil? }
のあとに
a.sort! {|x, y| x[0] <=> y[0] }
を入れてやると，とりあえずエラーは出なくなりました．

ロジックを完全には把握してませんので，ほんとに正しい修正かはわかりませんが．．．

ありがとうございます。すっかりE-DICのことを忘れていました。
スクリプトのロジックを検証する時間がとれませんが、
結果的にEBStudioで正しく変換できれば合っていると思います。