EPWINGと電子ブックを構成するファイルを説明します。 基本的にカタログ と書籍 の二つのファイルが重要です。
カタログ(JIS X4081規約の「登録書籍名管理ファイル」)
カタログにはCD-ROMに格納する書籍の名称や、書籍ディレクトリ名を記録します。 CD-ROMのルートディレクトリに必ず一つだけ存在します。EPWINGの場合はCATALOGS 、電子ブックの場合CATALOG という名前です。
書籍ファイル
電子辞書の本文・インデックス・著作権情報等を格納するファイルです。 マルチ辞書(統合辞書)の場合、書籍ファイルは複数存在します。 EPWINGの場合はHONMON (圧縮形式の場合HONMON2 )、電子ブックの場合START という名前です。
その他のファイル
EPWINGの場合、この他に外字やマルチメディアデータがあります。 電子ブックでは外字や画像はSTARTの中に格納されているため、ファイルとしてはありません。
外字ファイル*1 | GAIJI/* |
画像ファイル*2 | DATA/HONMONG |
音声ファイル*2 | DATA/HONMONS |
動画ファイル | MOVIE/* |
*1 外字ファイル名は、カタログファイルの中で定義されており、 辞書タイトル毎に異なります。
*2 画像と音声はHONMON中に記録されていることもあります。
ディレクトリ構造
EPWINGと電子ブックのディレクトリ構成は次の通りです。
EPWING (1つのCD-ROMに2つの辞書を格納した場合)
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
電子ブック (1つのCD-ROMに3つの辞書を格納した場合)
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
カタログと、書籍を格納するディレクトリは、CD-ROMのルートディレクトリに置かれます。ハードディスクに格納する場合はルートでなくてもかまいませんが、検索ソフトウェアで格納場所を指定する必要があります。
書籍ディレクトリ名
はカタログの中で定義され、辞書毎に異なります(KOJIEN、MYPAEDIA、CHIEZOなど)。