書籍版『英辞郎』(第一版)の変換

書籍版『英辞郎』に添付されたCD-ROMには、英辞郎テキストが圧縮形式で収録されています ( EIJIRO-Original\辞書テキスト.EXE )。
自己解凍形式なのでWindowsで実行すればテキストデータが復元されます。

手順

1. 『英辞郎』CD-ROMをセットします。自動的に初期画面が表示されますが、無視します。
2. エクスプローラで EIJIRO-Original\辞書テキスト.EXE をダブルクリックして実行します。

   

3. 「解凍先フォルダ(D)」には、ハードディスクの任意のディレクトリを指定してください(例：C:\)。 次のように解凍されます。

   解凍先フォルダ - 辞書テキスト	-	EIJIRO52.TXT
   		WAEIJI52.TXT
   		RYAKU52.TXT
   		OTOJIRO.TXT

4. 新規に C:\EIJIRO という名前のディレクトリを作り、解凍されたファイル(EIJIRO52.TXT, WAEIJI52.TXT, RYAKU52.TXT, OTOJIRO.TXT )をエクスプローラでC:\EIJIROに移動します。
   

   C:\- EIJIRO	-	EIJIRO52.TXT
   		WAEIJI52.TXT
   		RYAKU52.TXT
   		OTOJIRO.TXT

5. EBStudio を起動します。
6. ファイル(F)→開く(O)を選び、eijiro-alc.ebsを選択します。

   

   テキストファイルをC:\EIJIROと異なるフォルダ名にコピーした場合や、出力先を変更したい場合は、EBStudioの画面の「基準ディレクトリ」と「出力先」 を変更してください。

7. ファイル(F)→実行(G)を選びます。
8. JIS X4081形式のデータが作成されます。

   EIJIRO -	CATALOGS
   	eijiro -	DATA	- HONMON
   		GAIJI
   	waeiji -	DATA	- HONMON
   		GAIJI
   	ryaku -	DATA	- HONMON
   		GAIJI
   	otojiro -	DATA	- HONMON
   		GAIJI