対応する辞書の規格と機能

種類 規格 検索方法*3 マルチメディア対応
EPWING*1 V1〜V6
V4/V6圧縮形式対応
(ST規格を除く)
完全一致
前方一致(表記・仮名)
後方一致(表記・仮名)
条件検索
クロス検索
複合検索
メニュー検索
参照検索
全文検索
著作権表示
モノクロ図版
カラー図版(BMP)
カラー図版(JPEG)
インライン画像
音声
色見本(『広辞苑』)
動画
カラー図版メニュー
電子ブック*2 EB
EBG
EBXA
EBXA-C
S-EBXA
S-EBXA圧縮形式
完全一致
前方一致(表記・仮名)
後方一致(表記・仮名)
条件検索
複合検索
メニュー検索
参照検索
全文検索
著作権表示
モノクロ図版
カラー図版(S-EBXA)
音声
グラフィックメニュー
JIS X4081 FreePWINGやEBStudioで作成した辞書 EPWINGに準ずる EPWINGに準ずる
LogoVista電子辞典
(EBPocket Free版を除く)
  EPWINGに準ずる EPWINGに準ずる
PDIC辞書
(EBPocket Free版を除く)
PDIC for Win32
PDIC/Unicode
ただし、Hyper辞書形式以降(Ver4.0,5.0)
完全一致
前方一致
全文検索
未対応


*1 EPWING

EPWINGコンソーシアムの提唱した日本固有の電子出版規格。12cmのCD-ROMに書籍や辞書の情報を記録する。前方一致検索、後方一致検索、条件検索、メニュー検索、複合検索、参照検索など、多彩な検索が可能。国語辞典、英和・和英辞典など、数多くのタイトルが発売されている。EPWING 1.0の規格の一部は、JIS-X4081(日本語電子出版検索データ構造)として公開されている。(http://www.epwing.or.jp/ )

EPWINGの種類
EPWING V1.0 EPWINGの基本検索機能をサポート。文字表示・白黒の 図版表示・音声再生ができる。
EPWING V2.0 EPWING V1の基本検索機能に加え、カラー図版表示や 圧縮音声(WAVE)の再生などをサポート。
EPWING V2.0 ST 美術など、幅広いジャンルの書籍のために、カラー画像の 表示と音声の連続再生をサポート。
EPWING V3.0 MPEG-1の動画再生をサポート。
EPWING V4.0 圧縮やハードディスクインストール機能をサポート。
EPWING V5.0 JPEGなどのマルチメディア機能拡張や数式表示などの表現系機能をサポート。
EPWING V6.0 ひらがな・カタカナインデックスの共通化によるサイズ縮小、データ圧縮によるサイズ縮小

*2 電子ブック

ソニー株式会社の提唱した電子出版規格。8cmCD-ROMに書籍や辞書の情報を記録し、専用プレーヤのSONY DATA DISCMAN(2004年現在生産終了)で検索・表示できる。専用キャリーからCDのみを取り出せば、パソコンでも利用できる。最盛期は230タイトルを数えたが、プレーヤの生産終了に伴い、現在では流通在庫のみとなった。 (http://www.ebxa.gr.jp/ )

電子ブックの種類
EB 1994年までに出版された電子ブックの中で、文字のみ、もしくは文字・画像対応しているもの(日本国内のみ)
EBG 1994年までに出版された電子ブックの中で、文字のみ、もしくは文字・画像対応しているもの(日本を除く全世界)
EBXA '95以降の統一規格。
EBXA-C 中国文字表示に対応したEBXA。
S-EBXA '98に拡張された仕様。圧縮形式、JPEG画像等。

*3 電子ブック・EPWINGの検索方法

日本語電子出版検索データ構造JIS X4081では、次の検索方式が定められている。
機能名称 概要
かな検索 一般の国語辞典や百科事典と同様に読み表記文字列に対応した項目の検索を実現。
表記形検索 言葉の漢字仮名混じり表記に対応した検索を実現。これによって、読みが分からない言葉を検索したり、電子データとして受け取った文書の中の記述そのものを指定して該当項目を検索することができる。
前方一致検索 言葉の後ろ部分が不明確な場合及び言葉の前の部分が共通な言葉を探して一覧することができる。
後方一致検索 言葉の前の部分が不明確な場合及び言葉の後ろの部分が共通な言葉を探して一覧することができる。
複合語の検索 複数語をその言葉を構成する基本語の組合せで検索することができる。
関連語検索 検索結果と関連する項目を参照する。
条件検索 ある項目に対して,設定された複数のキーワードの組合せで項目を探し出すことができる。
メニュ一検索 冊子の目次と同様に,項目リストの中から該当項目に対応する表題を選択することによって該当項目に到達することができる。
複合検索 検索キーワードをカテゴリ分類できる場合,その分類ごとのキーワードの組合せで検索項目の絞り込みを行う。

*4 ebzip圧縮形式

ebzipは、EBライブラリで使用されている電子辞書の圧縮形式。 EBライブラリは主にUNIXでEPWING/電子ブックを検索するためのライブラリであり、WindowsやMac、BTRONなど数多くのOSに移植されている。 (http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/ )
※ EBPocket/EBWinは独自に「ebzip圧縮形式」に対応しており、EBライブラリは使用していません。