■ 概要

オンラインで公開されている『万葉集』のフリーテキストを、EBStudioを用いて JIS X4081形式(EPWING)に変換した電子辞書データです。
EPWING検索ビューアソフトで閲覧することができますので、 Windows,Mac,UNIX,PocketPCなど、ほとんどのプラットフォームで使用できます。

西本願寺本	複合検索	仮名検索	メニュー検索
訓読万葉集	国歌大観番号 による検索

■ ダウンロード

• 変換済みデータ(Vectorより)
  『万葉集』JIS X4081形式(EPWING)データ Ver2.02 (manyo_X4081_202.zip)

■ 使用テキスト

次のサイトのテキストを使用しています。 吉村誠氏、水垣 久氏、並びに公開テキストの作成に関わった全ての皆様に、心より感謝申し上げます。

1. 万葉集テキスト Ver5.00 R1.3（山口大学 吉村 誠氏） 〜西本願寺本を底本とする〜
   http://yoshi01.kokugo.edu.yamaguchi-u.ac.jp/makoto/
   

2. 訓読万葉集　―鹿持雅澄『萬葉集古義』による―（水垣 久氏）
   http://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/manyok/manyo_k.html

■著作権・配布条件

1. 万葉集テキスト Ver5.00 R1.3（山口大学 吉村 誠氏）
   著作権は、校訂者である吉村 誠氏にあります。ただしGPLとして配布されているため、変換したJIS X4081形式辞書の配布・再利用の条件は、GPLに準じます。
2. 訓読万葉集　―鹿持雅澄『萬葉集古義』による―（水垣 久氏）
   著作権は、校訂者である水垣 久氏にありますが、フリーテキストとして配布されています。
3. 変換スクリプト フリーウェアです。

■特徴

1. 西本願寺本
   • (旧)国歌大観番号による検索。（0001〜4516）
   • 巻数によるメニュー検索
   • 仮名による前方一致・後方一致検索。全句の検索が可能。
   • 表記による前方一致・後方一致検索。長歌は全句での検索が可能。 　短歌はオリジナルテキストが区切られていないため、歌全体の前方一致・後方一致。
   • キーワードによる条件検索。
   • 部立、作者、関連人物、地名、事項による複合検索
   • 外字に対応
2. 鹿持雅澄『萬葉集古義』
   • (旧)国歌大観番号による検索。（0001〜4516）
   • 巻数によるメニュー検索
   • 漢字文字列による条件検索。
   • オリジナルのHTML版のJavaScriptによる注をリンクとして再現。

■使用方法

1. 配布ファイルを、ディレクトリ構造を保ったままハードディスクに複写します。
2. DDWin等のEPWINGビューアで使用します。

■画像について

• 一部の有名歌について、実験的にイメージ画像を収録しています。 下記サイトのフリー素材を、配布規約に基づき利用しています。
  http://www.photolibrary.jp/

■今後の課題

• 現代語訳の追加（有名歌だけでも）
• 関連資料・人物辞典・図版等

ライフワークとして充実させていきたいと思っていますが、独力では何とも…。
テキストを提供いただける方がいらしたら、是非お知らせください（2008/8/7）

■ 履歴