CobuildConv - Collinsコウビルド英英辞典【改訂第5版 CD-ROM付】JIS X 4081化ツールキット

CobuildConvとは

"Collins COBUILD Advanced Leaner's English Dictionary NEW EDITION"(Collinsコウビルド英英辞典【改訂第5版 CD-ROM付】)のデータを変換し、EBStudio用の入力ファイルを作成します。変換されるのは、テキストのみで、画像・音声は変換されません。

ダウンロード

• CobuildConv.zip (50KB) - Collinsコウビルド英英辞典【改訂第5版 CD-ROM付】JIS X 4081化ツールキット

ファイルの内容

readme.txt ... READMEファイル
CobuildConv.cpp ... ソース
CobuildConv.exe ... Borland C++ 5.5.1でコンパイルしたロードモジュール
Cobuild.ebs ... EBStudioの作業環境定義ファイル
Wordbank.ebs ... EBStudioの作業環境定義ファイル
Gaiji.xml ... 外字フォントファイル
GaijiMap.xml ... 外字定義ファイル

動作確認環境

OS : Windows XP
コンパイラ：Borland C++ 5.0.1 / Borland C++ 5.5.1
CD-ROM : ISBN4-88996-203-4 付属のCD-ROM

使い方

コマンドプロンプトで以下の様に指定して実行します。

CobuildConv データディレクトリ [-w]

実行ディレクトリにcobuild.htmlが作成されます。

[例] CobuildConv "C:\Program Files\Collins COBUILD\Cobuild Dictionary 2006\data"

wordbankを変換する場合は、次の様にします。

CobuildConv データディレクトリ -w

実行ディレクトリにwordbank.htmlが作成されます。

[例] CobuildConv "C:\Program Files\Collins COBUILD\Cobuild Dictionary 2006\data" -w

EBStudioで変換

EBStudioを起動し、添付のCobuild.ebsまたはWordbank.ebsを開きます。
基準ディレクトリと出力先を適当に変更し、実行します。

作成される索引

Dictionary

見出し語の前方一致、後方一致、クロス条件索引を作成します。
類義語、反義語の条件索引を作成します。

Wordbank

用例中の英単語の条件索引を作成します。

コンパイル

ソースを変更してコンパイルし直す場合は、
http://www.codegear.com/jp/downloads/free/cppbuilder
から"Borland C++ 5.5.1"を入手することができます。
そのままコンパイルすると、コンパイル時に警告が出ますが無視してください。

参考

NOMAD氏の"CobuildConv.rb v1.32"を参考にしました。

権利

オープンソース扱いとします。自由に改変・配布してかまいません。

履歴

このHPは、pcs氏の許可を得てhishidaが開設しました